География Аль - Бируни по Канону Маасуда 2 версия переработанная
Авторы Гусев Д. Стафеев С. (с) 2024
Официальное название
Карта долгот городов, [отсчитываемых] от берега Западного Окружающего моря, и их широт, [отсчитываемых] от экватора
Наша пояснительная записка (in engl) D. Gusev, S. Stafeyev Digital Georeferenced Reconstruction of al-Biruni's Map from The Masʿud Canon http://pervokarta.ru/Guse.pdf
ЗАКРЕПЛЕНИЕ долгот и ШИРОТ ГОРОДОВ в ТАБЛИЦАХ
"В этой главе я поместил таблицы, содержащие долготы городов и их ШИРОТЫ, после усердных стараний по их уточнению путем [изучения] соотношения положений одних из них относительно других и расстояний между ними. Все это не взято на веру из книг, ибо там это запутано и искажено, поскольку одни долготы отсчитываются от островов ٠Са'ада, а другие - от западного берега Окружающего моря, тогда как между ними - десять заманов, (то есть градусов]. Некоторые же долготы отсчитываются с востока, хотя (они] ~ дополнения отсчитываемых с запада.
В качестве системы этого я руководствовался увеличением долгот, а не широт, начинающихся от берега этого моря, так что долгота Багдада — семьдесят заманов, [то есть градусов], я говорю об этом, дабы не смешал одну точку зрения с др,угой традиционалист, не радеющий при познании об истине, которого не волнует порча годных (положений!. Всевышний Аллах - помощник тому, кто взывает к его помощи в постижении [истины]."
Таблица долгот городов, [отсчитываемых] от берега Западного Окружающего моря, и их широт, [отсчитываемых] от экватора
На графике видно, что координаты бируни суть Туфта по сравнению с истиными координатами.